In the Woods of Memory, by Shun Medoruma (2009, translated by Takuma Smiley, 2017)

In the Woods of Memory tells of the rape of a teenage girl during the American occupation after the Battle of Okinawa and the subsequent attack on an American soldier by a young Japanese fisherman.  Though the novel begins in 1945, most of it takes place sixty years later as Medoruma places us in the perspectives of nine Japanese and American characters, bridging the events across time.  The novel’s real power unfolds as readers merge its events together on their own, pinnacling in the stream-of-consciousness Seiji chapter (originally written using Okinawan dialect) that evokes the most powerful modernist fiction.

Rating

More

In the Woods of Memory at Stone Bridge Press

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>